LE VOYAGE DE Suleiman – L’ARTE PROTEGGE L’ELEFANTE ASIATICO


cura di un: Diana LOMEIHING
Inauguration: Mercoledì, 12 Dicembre, 2012 – 18:00
Durata della mostra: à partir de 12 Décembre 2012 à l' 15 Janvier 2013
Presso: Museo di Storia Civic naturellement – Corso Venezia, 55 – 20121 Milan
Orari: Martedì-Domenica 9.00-17.30; (ultimo ingresso 17.00)
Chiusura: lunedì, 1 Janvier, 1 Mai, 25 Décembre

Info Point : +39 02 88463337 (Du lundi au vendredi 9.00 – 16.30, Sam dom et festivités 9.30 – 17.00)

Centralino : +39 02 88463280

Fax: +39 02 88463281

Résumé

L'Esposizione, un cura dell'Associazione culturale zéro, dans collaborazione con il Museo di Storia di Milano naturellement, patrocinato dal Comune di Bressanone (Bz), dal WWF ITALIA E de la Fondation asiatique d'éléphant, ensembles Spunto del viaggio compiuto dall'elefante Solimano, che nel XVI secolo (fu un cadeau pour nozze dei Sovrani del Portogallo, all'Arciduca Massimiliano d'Autriche), Attraverso mezza européenne, suscitando incredulità, stupore et meraviglia à travers le popolazioni dei paesi incontrati Lungo il viaggio.
Depuis notre pachyderme pause dans la grange de ce qui était alors simple auberge, et qui aujourd'hui est devenu un hôtel historique bien connu à Brixen, entre Décembre 1551 et Janvier 1552, ont passé 460 ans!
Suleiman avait laissé chiot des terres indiennes (à 1542 à l'âge de 2 ans) pour se rendre à la cour royale de la Vienne 6 Mars 1552, et mourir, encore jeune pour un éléphant, le 18 Décembre 1553, l'indifférence des gens et le désir de son pays natal!
SAUVER Notre projet s'adresse à tous ceux qui veulent contribuer à la rescousse de l'éléphant d'Asie. Grâce à la vente de formes en deux dimensions – A2 – des éléphanteaux, décorées par des artistes de renom, par des artistes émergents, de sympathisants, écoles, etc., collecter des fonds pour la Fondation.
Dans cette exposition, au Musée d'Histoire Naturelle de Milan, sur les silhouettes décorées par divers auteurs, participer 14 artistes illustration conçus spécifiquement pour l'objet; certains d'entre eux viennent du Tyrol du Sud, où Suleiman a laissé sa marque indélébile.
Maintenant, après 460 ans, ils présentent des œuvres qui, tout en tenant compte des styles très différents et des personnalités, s'unir avec l'objectif commun de sauver les éléphants, en utilisant le langage universel de l'art.

 

Artistes

Artemisia (Pea Trolli / Francesca Bruni / Rita Feri Carelli / Renata Ferrari / Emanuela Volpe) – Mimma Maspoli – Diana LoMeiHing – Sara Montani – Simonetta Ferrante – Christoph Hofer – Gregor Prugger – Hanspeter Demetz – Christian Falk – Ingrid Mair Zischg
Edité par

L'Association de zéro Diana Mei Hing

Directeur du Musée Domenico Piraina

Coordination de l'exposition Mami Azuma

 

Avec le soutien de:

Ville de Milan, Commune de Brixen, Brixen Plose, WWF, Le foundation.org d'éléphant asiatique,

et avec le soutien de General Insurance, Impression numérique Fidea, Hôtel Elephant Bressanone

Pea Trolli / Francesca Bruni / Rita Feri Carelli / Renata Ferrari / Emanuela Volpe

(Pea Trolli / Francesca Bruni / Rita Feri Carelli / Renata Ferrari / Emanuela Volpe)